JARGÃO JURÍDICO: METALINGUAGEM OU IDEOLOGIA?

A Revista Acadêmica Online, com prazer, introduz o estudo intitulado “JARGÃO JURÍDICO: METALINGUAGEM OU IDEOLOGIA?" de lavratura dos pesquisadores: João Wilson Savino Carvalho, Solane Soraia Coutinho Carvalho, Felipe Matheus Coutinho Carvalho.

JARGÃO JURÍDICO: METALINGUAGEM OU IDEOLOGIA?

RESUMO: Trata-se de uma reflexão sobre a natureza do jargão jurídico, seu sentido e papel social, questionando seu funcionamento como ideologia e/ou metalinguagem, em uma análise fundamentada no pensamento de Mikhail Bakhtin, e que conclui que o jargão jurídico, por conta da polissemia da palavra, pode assumir ambos os papeis, ora servindo como marcador de posição social e de poder, portanto pernicioso para a administração da justiça, ora servindo como técnica de hermenêutica e comunicação, conforme os valores que embasam as intenções e os interesses (conscientes ou não) do operador do direito que o utiliza.

Palavras-chave: Jargão Jurídico; Metalinguagem; Ideologia.

LEGAL JARGON: METALLANGUAGE OR IDEOLOGY?

ABSTRACT: This is a reflection on the nature of legal jargon, its meaning and social role, questioning its functioning as an ideology and/or metalanguage, in an analysis based on the thought of Mikhail Bakhtin, and which concludes that legal jargon, for Due to the polysemy of the word, it can assume both roles, sometimes serving as a marker of social position and power, therefore harmful to the administration of justice, sometimes serving as a technique of hermeneutics and communication, according to the values that underpin intentions and interests (conscious or not) of the operator of the law who uses it.

Key words: Legal Jargon; Metalanguage; Ideology.

JERGA JURÍDICA: ¿METALENGUAJE O IDEOLOGÍA?

RESUMEN: Se trata de una reflexión sobre la naturaleza de la jerga jurídica, su significado y rol social, cuestionando su funcionamiento como ideología y/o metalenguaje, en un análisis basado en el pensamiento de Mikhail Bakhtin, y que concluye que la jerga jurídica, por a la polisemia de la palabra, puede asumir ambos roles, sirviendo a veces como marcador de posición social y de poder, por lo tanto perjudicial para la administración de justicia, sirviendo a veces como técnica de hermenéutica y comunicación, según los valores que sustentan intenciones e intereses (conscientes o no) del operador de la ley que la utiliza.

Palabras clave: Jerga jurídica; Metalenguaje; Ideología.

Para a leitura em PDF, clique no Título Abaixo:
JARGÃO JURÍDICO METALINGUAGEM OU IDEOLOGIA.pdf (158499)

doi.org/10.36238/2359-5787.2024.046

CLIQUE AQUI para acesso ao certificado